-
1 подлежащий обложению налогом
adj1) gener. abgabe pflichtig, abgaben pflichtig, abgabepflichtig, besteuerbar, steuerpflichtig2) law. gebührenpflichtig (пошлиной, сборами)3) econ. abzugsfähig, abzugsfähige Ausgaben, versteuerbar4) busin. abgabenpflichtig, besteuerbar (пошлиной)Универсальный русско-немецкий словарь > подлежащий обложению налогом
-
2 подлежащий обложению налогом или пошлиной
Accounting: taxableУниверсальный русско-английский словарь > подлежащий обложению налогом или пошлиной
-
3 подлежащий обложению
-
4 подлежащий обложению
(налогом или пошлиной) assessable; taxable, liable to tax, subject to tax, leviable; (пошлиной) dutiable, liable (subject) to dutyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подлежащий обложению
-
5 не подлежащий обложению
(налогом или пошлиной) unassessable, nonassessable; nontaxable, not liable to tax, not subject to tax; (пошлиной) duty-free, free from duty, not liable (not subject) to dutyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > не подлежащий обложению
-
6 не подлежащий обложению таможенным налогом или пошлиной
Sociology: duty-freeУниверсальный русско-английский словарь > не подлежащий обложению таможенным налогом или пошлиной
-
7 подлежащий
soggetto a, passibile diподлежащий погашению — soggetto a rimborso/estinzione
- подлежащий обложению пошлинойподлежащий обложению налогом — imponibile, soggetto a imposta/tassazione
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подлежащий
-
8 обложение
сущ.( налогом) collection (imposition, levying) of a tax; taxation- прогрессивное обложениеподлежащий обложению налогом (пошлиной) — assessable; liable to a tax (to a duty); taxable
- пропорциональное обложение -
9 обложение
- обложение штрафомподлежащий обложению налогом/пошлиной — soggetto a tasse/dazio
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > обложение
-
10 обложение
(налогом, пошлиной, сбором) taxation, imposition, levy[ing]
См. также в других словарях:
Налоги — (Taxes) Определение налогов, классификация и виды налогов Информация об определении налогов, классификация и виды налогов Содержание Содержание Определение Доктринальные определения налоги как экономическая категория Генезис категории налог в… … Энциклопедия инвестора
Питейные сборы — I П. сборы обнимают собою несколько различных налогов на напитки: спирт, виноградное вино, пиво, мед и проч. Налоги эти, особенно на спирт (в Австрии и Германии также на пиво), имеют огромное значение в системе косвенных налогов, составляя во… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона